الثلاثاء، فبراير 07، 2006
أمثال
عجبتني مثل فرنسي الآية ديه من الأنجيل:
وهو على ما أعتقد يُقابل المثلالشعبي الأنجليزي:
كتبت ده بمناسبة حوار دار على البريد الأكتروني بين مجموعة من أصدقائي عن مقاطعة الدانمارك وتصريحات ملكة الدانمارك عن إظهار المعارضة للدين الأسلامي.
المهم، جاء رد من شخص دانماركي كالتالي:
"لقد علَّقت ملكة الدانمارك مارجريت الثانية عن الهجرة وتأثيرها على التكامل الوطني، أتفق معك. ولكن، برجاء التأكد هل شخص مثلي يُسمح له بالهجرة إلى مصر أو السعودية؟ هل يُسمح لمزدوجي الجنسية (جاسوس، من الممكن أن تلوث سمعة البلاد بالخارج...) بالأنضمام للبرلمان كما هو مسموح في الدانمارك؟"
وانتهى الرد.
على فكرة أنا لا مؤيدة ولا معارضة؛ أنا باعرض ما جاء في رسالة بشكل محايد.
وفي الآخر كل سنة وانت طيب يا حَمارنَب
before you look at the straw in your neighbour’s eye see the tree in your own.
وهو على ما أعتقد يُقابل المثل
إللي بيته من زجاج مايحدفش الناس بالطوب.
كتبت ده بمناسبة حوار دار على البريد الأكتروني بين مجموعة من أصدقائي عن مقاطعة الدانمارك وتصريحات ملكة الدانمارك عن إظهار المعارضة للدين الأسلامي.
المهم، جاء رد من شخص دانماركي كالتالي:
"لقد علَّقت ملكة الدانمارك مارجريت الثانية عن الهجرة وتأثيرها على التكامل الوطني، أتفق معك. ولكن، برجاء التأكد هل شخص مثلي يُسمح له بالهجرة إلى مصر أو السعودية؟ هل يُسمح لمزدوجي الجنسية (جاسوس، من الممكن أن تلوث سمعة البلاد بالخارج...) بالأنضمام للبرلمان كما هو مسموح في الدانمارك؟"
وانتهى الرد.
على فكرة أنا لا مؤيدة ولا معارضة؛ أنا باعرض ما جاء في رسالة بشكل محايد.
وفي الآخر كل سنة وانت طيب يا حَمارنَب